分手信Dear John (2007) - danlkaelb - 痞客邦PIXNET Welcome！ 電影。歡迎同好一同討論。 Jan 10 Mon 2011 20:52 ... 分手信，原書名為「Dear John」，本書主角為約翰，一語雙關。 這個名字是從高中課程所熟知，當時老師介紹了一首叫「A Dear John Letter」的歌曲，Skeeter Davis與Bobby Bare 合作的 ...
dear John letter 是分手信? - Yahoo!奇摩知識+ Dear John Letter這個ALLUSION應該是起源於第2次世界大戰期間。這裏John 應該有兩層意思： 1.a slang for penis；2.soldier (當時有一首非常有名的歌中唱到 “Johnnie get your gun”,這樣就用 JOHN來指代“大兵”)。由於連年的戰爭，夫妻兩地分居。
dear john letter 由來 - 相關部落格
分手信的英文翻譯 - Yahoo!奇摩知識+ 分手信的英文翻譯是:a dear John letter～有誰知道由來嗎?男生或女生都能用嗎?I got a dear john letter from jojo last night.這樣文法對嗎?
Dear John @ Live in the moment~인생을 잘 즐기다! :: 痞客邦 PIXNET :: 以下是Dear John的由來~~~ 當你收到一封稱呼「親愛的約翰」的信時，表示，一個難以啟口的殘酷事實即將發生…… 《分手信》原文書名Dear John（親愛的約翰），此一Dear John其實是書信的開頭 ...
[ABC] Dear John letter @ 帶著心去旅行 :: 痞客邦 PIXNET :: 當兩性關係走到盡頭，女方主動提出分手所寫的信，英文稱為"Dear John letter"... 今天查資料時，無意中看到這篇維基百科的說明，覺得挺有趣的。此用法的起源已不可 ...
有關Dear John Letter的典故以及範例(二) - 萬千英語族 www.iselong.com www.iselong.com 作者:衣人 Dear John Letter 曾經引起新聞組幾個同志的關註，以下是利用GOOGLE搜索到的Dear John Letter 起源的文章。搜到了一篇更詳細的解釋，不過是英文的：
有關Dear John Letter的典故以及範例(二) - 萬千英語族 - www.iselong.com 有關Dear John Letter的典故以及範例(二): 有關Dear John Letter的典故以及範例(二) Dear John Letter 曾經引起新聞組幾個同志的關註，以下是利用GOOGLE搜索到的Dear John Letter 起源的文章。-----...
你知道Dear John-分手信的由來嗎? - aj061105 ... - 台灣英語論壇 2011年7月13日 - 不知道~你是否想過"Dear John letter"~為什麼要叫分手信呢? --------------. 情人們互遞情書 ...
DEAR JOHN LETTER的由來- Yahoo!奇摩知識+ 2005年10月15日 - 分手信英文叫做"DEAR JOHN LETTER"請問其由來為何?謝謝.
